Revue « Présumé innocent » : Jake Gyllenhaal remplace Harrison Ford

David E. Kelley, l'écrivain de télévision chevronné qui a créé la série « Presumed Innocent », a le tempérament opposé de Pakula : il est tout au sujet du jus. Il est passé maître dans l'art de prendre du matériel avec un côté sinistre ou sensationnel et de le présenter judicieusement à un public de télévision grand public. Lorsqu'il est en mode détendu, dans « The Lincoln Lawyer » pour Netflix ou dans le ridiculement pulpeux « Big Sky » pour ABC, les résultats peuvent être divertissants, évoquant des souvenirs lointains de ses jours en tant que rédacteur en chef de « LA Law ».

Cependant, lorsqu'il prend les choses plus au sérieux, il a des ennuis (même si cela n'affecte pas nécessairement son succès, comme l'a démontré « Big Little Lies »). Comme Pakula, il parle davantage de « Présumé innocent » sur Sabich que sur la question vraisemblablement moins intéressante de savoir si Sabich est coupable de meurtre. Mais tout ce qu’il a à offrir, c’est une psychologie et une transgression torturées, présentées de manière habile et répétitive, avec des surprises époustouflantes à la place de nouvelles idées. C'est censé être provocateur, c'est juste fatiguant.

Avec cinq heures et demie de jeu, Kelley restaure les points de l'intrigue qui ont été coupés du film et ajoute les siens, dont certains changent presque immédiatement les termes de base de l'intrigue mystérieuse de Turow. (Un tournant majeur impliquant la ligature des trompes est désormais sans objet.) Il augmente la fréquence et la torpeur des scènes de sexe flash-back entre Sabich et la victime, Carolyn Polhemus (Renate Reinsve), tout en éliminant presque les preuves de sa compétence ou de son ambition, ce qui sont essentiels à l’intrigue.

Et lorsque l'affaire est portée devant les tribunaux, le penchant de Kelley pour le mélodrame loufoque se manifeste, alors que des corps tombent et que des décisions sont prises qui violent toutes les règles de procédure sensées que nous avons apprises dans des drames juridiques plus sobres. (Nous devrions préciser que Kelley, un ancien avocat, a fait sensation dans les salles d'audience au cours des 40 dernières années à travers plusieurs émissions.)

Même si Polhemus n'apparaît pas comme un objet sexuel, les véritables victimes de ce « Présumé innocent » sont les interprètes. Contrairement à la performance monochrome et fermée de Ford dans le film, où Sabich semblait abasourdi d'être accusé de meurtre, Gyllenhaal est en sueur, nerveux et exagéré, jouant un Sabich qui semble alternativement terrifié et royalement offensé, oscillant entre des excuses angoissées et accès de violence.