Par le livre Entretien avec Judi Dench
C'est une question impossible. Le meilleur depuis 89 ans ? Comment puis-je savoir? Je me souviens qu'on m'avait offert « Other Men's Flowers » d'AP Wavell comme cadeau d'anniversaire quand j'étais jeune. C'est un recueil de poésie qui m'a ouvert les yeux sur le pouvoir du vers. Mais j’ai aussi adoré « The Talented Mr. Ripley » de Patricia Highsmith. Mon mari, Michael (Williams), me l'a acheté comme lecture de vacances. Je l'ai dévoré et je ne voulais pas que ça se termine. Je devais me limiter à quelques pages par jour.
Loir a un rhume », par Julia Donaldson. C'est un livre pour enfants à rabat, qui m'a été envoyé alors que je me remettais d'un rhume.
Après l'extinction des lumières au pensionnat quand j'avais 15 ans. J'étais au lit sous les couvertures avec une torche en train de lire « Just So Stories » de Rudyard Kipling.
Je ne sais pas. J'ai tellement de livres, mais jamais assez d'étagères, donc j'ai des livres partout – empilés sur des tables, des chaises, courant le long des rebords de fenêtres, des livres dans tous les coins et recoins disponibles. À cause de ma vue, je ne peux plus lire, mais j'aime être entouré de livres : ce sont des instantanés du passé : cadeaux de première nuit, vacances à l'étranger, souvenirs d'amis et de proches perdus. J'ai toujours les exemplaires individuels du Temple Shakespeare de mon père datant de 1903. Ce sont de petits exemplaires reliés en cuir rouge avec des lettres dorées sur la couverture, et si j'en ai un, je peux être transporté dans mon enfance et dans les quiz familiaux sur Shakespeare. .
Oh, il y en a tellement – Iris Murdoch, Tchekhov, Zoë Heller, JD Salinger – tous les écrivains qui peuvent nous renvoyer à nous-mêmes et nous aider à découvrir qui nous sommes.
J'adore les bonnes histoires de fantômes. Je me souviens d'avoir passé des vacances en camping en famille en Écosse lorsque ma fille, Finty, était jeune. Nous nous sommes blottis sous une couverture, pendant que Michael se versait une grande vodka-tonic et nous lisait « The Mezzotint », de MR James. C'était passionnant.
Non, on n'a jamais le temps. Et de toute façon, je ne pouvais pas, car j'aurais peur d'être trop absorbé par l'histoire et de rater mon signal.
Encore une fois, il y en a tellement, mais j'opterai pour « National Service », de Richard Eyre. C'est un récit tellement honnête des hauts et des bas de la gestion d'une grande organisation comme le Théâtre National.
Nous sommes de vieux amis et n'avons aucun secret l'un pour l'autre. Nous avons également le même sens de l'humour et une passion commune pour Shakespeare. Il est tenace dans ses questions, ce qui signifie probablement que j'ai révélé plus de détails sur ma vie personnelle et ma technique d'acteur dans ce livre que dans n'importe quel autre.
Non. William Shakespeare de Stratford est assez bien pour moi et je me contenterai de ça.
Je devrais dire Cléopâtre : elle est changeante, spirituelle, impérieuse, passionnée, irrévérencieuse – toute la vie est dans cette partie – vous obtenez un véritable entraînement intellectuel en la jouant. En fait, j'aimerais me préparer maintenant à monter sur scène pour la jouer – écoutez, j'ai la chair de poule à cette idée.
J'espère qu'il y aura quelque chose à tirer de chaque chapitre, mais il y a des conseils sur le processus de répétition, sur la gestion de la nervosité de la première nuit et des conseils sur la façon de prononcer des vers. Je partage juste un peu de ce que j'ai appris au cours des 70 dernières années, ce qui, je l'espère, servira de tremplin aux acteurs en herbe pour formuler leurs propres idées. Je voudrais également dire que nous avons reçu d'excellents retours de la part de personnes qui ne sont pas des acteurs – dont beaucoup ont été rebutés par Shakespeare à l’école – et, après avoir lu notre livre, se sont sentis inspirés pour revisiter ses pièces.
Je ne suis pas une très bonne cuisinière, je devrai donc peut-être suggérer aux gens de manger avant leur arrivée. J'inviterais certainement Shakespeare. Je lui demanderais s'il avait une autre pièce pour son pourpoint. J'aimerais également rencontrer Henrik Ibsen – avec qui j'ai récemment découvert que je suis apparenté – même s'il pourrait se renfrogner si je lui servais ma propre version de boulettes de viande norvégiennes. Et je sais que Billy Connolly a écrit quelques livres, donc je devrais l'inviter pour être assuré de bien rire.
