Dans les mémoires de Geddy Lee, la famille est le refrain constant
Les mémoires de Geddy Lee, « My Effin’ Life », ont la particularité d’être les seuls mémoires de la saison rédigés par un auteur célèbre qui ne sont pas à leur meilleur sous forme audio. N’en déplaise au rockeur canadien ; sa narration de 16 heures et 20 minutes est héroïque. Mais si vous empruntez la voie auditive, vous manquerez les photos de classe, les photos de famille et les photos des coulisses (ces cheveux des années 70 !) disséminées dans les pages. Lee inclut même son invitation à la bar-mitsva, sous-titrée avec une douce critique de sa mère pour avoir utilisé le mauvais deuxième prénom.
Les sections les plus émouvantes et mémorables du livre naissent de ces artefacts, y compris une photo provenant d’un fan qui a appris que Lee reconstituait les expériences déchirantes de ses parents pendant l’Holocauste. Avec l’aide de From Numbers to Names, un site Web qui utilise l’IA pour rechercher des archives photo et vidéo, il a localisé plusieurs clichés des proches de Lee dans un camp de personnes déplacées à Bergen-Belsen.
« J’étais impressionné », a déclaré Lee lors d’un entretien téléphonique, décrivant la vue de ces visages familiers dans des circonstances inimaginables. « J’ai grandi avec toutes ces histoires que ma mère nous avait transmises, mais toutes les cases n’avaient pas été cochées d’une manière qui avait un sens chronologique. »
En 1995, Lee a accompagné sa mère, Mary Weinrib, en Allemagne – puis en Pologne, où elle est née – pour une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la libération de Bergen-Belsen. Au milieu d’un déjeuner de poulet en caoutchouc dans l’incarnation moderne et aseptisée du camp de la mort, la mère de Lee avait une annonce pour ses enfants adultes : ils étaient assis dans la pièce où, 49 ans auparavant, elle avait épousé leur père, Morris. Weinrib, décédé quand Lee avait 12 ans. (Un autre visuel puissant dans les mémoires de Lee : la liste manuscrite de sa mère des sept camps auxquels son père a survécu.)
« Elle s’est simplement tournée vers nous et a dit, oui, c’était la pièce », a déclaré Lee. « Et puis pendant qu’elle parlait, une femme en face d’elle lui a demandé son nom. Il s’est avéré que non seulement ils se connaissaient au camp, mais qu’ils se trouvaient dans la même caserne lorsqu’ils ont été libérés.
Pendant 25 ans, Lee s’est senti coupable alors que les enregistrements de ce voyage languissaient dans un tiroir. Finalement, peu de temps avant le décès de sa mère, il s’est tourné vers eux dès les premiers mois de la pandémie. À partir de là, le livre est né d’une série d’e-mails avec Daniel Richler, qui est devenu le collaborateur de Lee. C’était un projet pour le moins intense. Lee travaillait dans une pièce ensoleillée avec les fenêtres ouvertes ; parfois sa femme le rencontrait l’après-midi, toujours en peignoir.
« Je pouvais sentir le temps passer », a déclaré Lee. «Je devais le comprendre et je devais bien faire les choses. Pour mes enfants, mes petits-enfants et leurs enfants, il y aurait ainsi un compte rendu précis de la chance que nous avons d’être ici sur la planète. Comme nous avons failli ne pas être là.
