Critique de livre : « Creuser des étoiles », de Novuyo Rosa Tshuma
Les Digging Stars sont un amas d’étoiles connu sous de nombreux noms. On l’appelle le plus communément les Pléiades. Selon qui et où vous êtes, on l’appelle également, entre autres, les Sept Sœurs ou isiLimela. Mais quel que soit son nom, dans l’excellent premier roman de Novuyo Rosa Tshuma, « Digging Stars », l’amas est une force, un symbole, un héritage familial.
L’histoire s’ouvre avec une fille, Athandwa, et un père, Frank, réunis pour la première fois depuis des années à New York. Athandwa et sa famille sont originaires du Zimbabwe, mais lorsqu’elle était enfant, Frank, inspiré par les étoiles creusées, a déménagé aux États-Unis, d’abord temporairement pour étudier l’astrophysique dans une école de recherche du Midwest appelée uniquement le Programme, et puis de poursuivre définitivement une carrière d’astronome.
Aujourd’hui âgée de 11 ans, Athandwa est en visite à New York pour voir son père et sa nouvelle vie qui, sans s’en rendre compte, comprend une nouvelle famille composée d’une petite amie, Candice, et du fils de Candice, Péralte. Le plan est qu’elle reste quatre semaines puis, quand elle aura 12 ans, Frank l’emmène vivre définitivement avec lui à New York.
Cependant, lorsqu’il revient au Zimbabwe un an plus tard pour la récupérer, Frank meurt dans un mystérieux accident de voiture qui est qualifié d’accident, bien que certains pensent qu’il y a plus à raconter. Le chagrin entourant cette mort cataclysmique accompagne Athandwa pendant la décennie suivante et la pousse finalement à déménager en Amérique pour participer elle-même au programme et rendre son père fier.
