2 romans pour vous faire transpirer et frissonner

Chers lecteurs,

Puis-je vous intéresser à une sortie littéraire au sauna ? Le fouettage des branches de chêne est facultatif. Le plongeon froid ne l’est pas.

De temps en temps, ces chocs sur le système sont extrêmement bienvenus : un moyen de vider l'esprit, le cœur et le qi, même si le sauna sec est rempli d'hommes gémissant en transe de la quarantaine. Même si le bain de glace est en réalité un congélateur à viande recyclé, sans système de filtration apparent.

Les romans que je recommande ici se rapprochent de la reproduction de ces extrêmes – une poussée soudaine de l’humide à l’Arctique qui étourdit les sens. Comme pour tout bon circuit d’eau, vous serez émerveillé par les effets pendant des jours.

—Joumana

Je ne considère instinctivement aucun des éléments de ce roman (Econo Lodges, devoir de juré ou franchement même la Floride centrale) comme sexy. Pourtant, dans l'histoire d'amour illicite entre deux jurés impliqués dans un procès pour meurtre, tous sont essentiels à leur relation, et la séquestration la pousse à l'extrême.

C-2, comme on l'appelle pour la part du lion du livre, est une photographe d'une cinquantaine d'années, mariée à un journaliste de renom de trois décennies son aîné. Le spectre du soin, le passage de l’amour érotique à l’amour palliatif, rend leur mariage à la fois inquiet et instable. Son attirance pour F-17, un jeune professeur d'anatomie, pendant le voir-dire est presque instantanée.

L'affaire est grotesque : une adolescente autiste a été accusée du meurtre de son frère, un enfant en bas âge. Cela devient immédiatement un spectacle, attirant les médias d'information nécessaires, mais aussi des bus remplis de retraités d'une communauté voisine.

L'affaire est comparable en termes de piquant émotionnel et de moyen de passer le temps. Ce qui pourrait être une période d’horreur stérile est imprégné d’une charge compensatoire, si dévorante que même « les portes des ascenseurs s’embrassent ». Il offre un répit après les repas de groupe à Olive Garden et les jeux forcés de Trivial Pursuit. Les amants ont plus en commun que certains autres jurés ; tous deux font de l'exercice dans la piscine du motel, pour commencer. « Je cours en eau profonde par choix », dit C-2, une auto-observation révélatrice. « Courir aussi vite que possible et ne parvenir nulle part est une grande leçon. »

Après le procès, leur libération dans le monde libre est un choc. Il en va de même pour la révélation de l'affaire au mari de C-2.

«Je voulais une dernière aventure avant de devenir trop vieille», explique-t-elle.

« Tu ne pouvais pas attendre que je sois mort ? demande-t-il, blessé.

Bain de glace!

AquaJoggers ; cigarettes furtives et partagées; tout documentaire sur un crime réel
Dans un monde parfait, les chaînes nationales de pharmacies stockeraient ces astringents. Mais vérifiez votre bibliothèque ou n’importe quelle bonne librairie.

«L'enquête Meursault» de Kamel Daoud. Traduit par John Cullen.

Fiction, 2013 (cette traduction 2015)

Personnellement, j'aime me tromper. Ce n’est pas une condition préalable pour apprécier cette réprimande adressée au roman d’Albert Camus « L’Étranger » de 1942, mais cela aide.

Le roman de Camus, salué comme un classique absurde, s'articulait autour du meurtre apparemment aléatoire par le narrateur d'un Arabe anonyme. Une vague de chaleur déchirante à midi est imputée au meurtre.

Daoud, un journaliste algérien, imagine des détails que l'original n'a pas pris le temps de considérer. Le mort avait une vie et un nom : Musa ou Moïse. Son frère raconte l'histoire des décennies plus tard, baigné dans un bar à Oran, y compris son propre crime symétrique. En 1962, à l’approche de l’indépendance algérienne, la chaleur lui « brouille » l’esprit, le poussant à tuer un colon français.

Je me méfie des récits littéraires – trop de tentatives de greffe manquent la cible. Mais Daoud imprègne l’histoire d’une énergie cinétique, soulageant la stagnation émotionnelle de son matériau source. Il est rafraîchissant de réexaminer les histoires que l’on croit connaître : une immersion qui encourage de nouvelles façons de penser ou de voir. Il n’est pas étonnant que les gens vont aux bains pour évacuer un problème et en ressortent clairs.

Assia Djebar, Howard Zinn, traditions Fremen, villes fortifiées
Partout où de bons livres sont vendus, ou demandez à votre fidèle bibliothécaire

Pourquoi tu ne…

• Dîner dans un restaurant haut de gamme (alias « high con ») de Los Angeles du premier album de Dana Spiotta, « Lightning Field », et réfléchir profondément à Cassavetes ?

• Sublimer votre ennui dans « Party Going » d'Henry Green, alors que des jeunes impatients tentent d'atteindre une soirée fabuleuse ?

• Parcourez Mexico avec les poètes de la création de Roberto Bolaño, qui ne se sont déchaînés dans le monde qu'après sa mort ?

Plongez davantage dans les livres du New York Times ou dans nos recommandations de lecture.

Si vous appréciez ce que vous lisez, pensez à le recommander à d’autres. Ils peuvent s'inscrire ici. Parcourez toutes nos newsletters réservées aux abonnés ici.

Rappel amical : vérifiez les livres de votre bibliothèque locale ! De nombreuses bibliothèques vous permettent de réserver des exemplaires en ligne.