Sur la route avec « The Outsiders », là où les Greasers et les Socs grondaient

« ‘Outsiders’ est le premier roman que j’ai lu, d’un bout à l’autre », a déclaré Boone. Il était en cinquième année et cela a eu un impact immédiat. « C’était la première fois que je voyais que des Blancs pouvaient traiter d’autres Blancs de la même manière que j’étais traité en tant que Noir », a-t-il déclaré.

Boone et le reste de l’ensemble sont plus énergiques que nerveux à l’idée de transformer cette propriété adorée en un nouveau média.

« Depuis 1967, les gens qui ont lu ce roman ont investi leur âme et leur temps pour enfiler les chaussures de Ponyboy, lisant le narrateur comme eux-mêmes », a déclaré Grant. « Cela me donne vraiment envie de ne pas laisser tomber ces gens. » (Boone, qui a déjà joué à Broadway et qui sert en quelque sorte de meneur à ses jeunes camarades de casting, avait de plus grandes ambitions. « Je veux briser le monde avec ce spectacle », a-t-il déclaré.)

Ils sont visiblement dévoués. Jason Schmidt, qui a joué Sodapop, le charismatique frère Curtis, dans La Jolla et le reprend à Broadway, s’est fait tatouer une bouteille de cola d’aspect vintage sur son avant-bras, avec le nom de son personnage en dessous. «J’ai tendance à être un peu plus un penseur», a-t-il déclaré. « Cela me rappelle d’être lâche. »

Une force inspirante

Autour de la cuisine italienne avec Hinton, les acteurs l’ont parsemée de questions sur sa vie d’adolescente (pour qui avait-elle le béguin ? Michael Landon, vers « Bonanza », a-t-elle dit en dessinant des regards vides), les vrais Greasers et Socs en elle. orbite (elle connaissait le type, a-t-elle dit, mais n’a basé les personnages sur personne) et a travaillé avec Coppola, avec qui elle a ensuite adapté un autre de ses livres, « Rumble Fish ». Vêtue d’un blazer rouge et dotée d’un esprit sournois et doux, elle était une influenceuse septuagénaire improbable, les mecs d’une vingtaine d’années (et Pittman) accrochés à chacun de ses mots.