Comment Harry Styles a conduit un libraire en prison.

Harry Styles, la pop star amphibie qui vient tout juste de terminer un engagement de 30 jours au Madison Square Garden, s’est fait un nouvel ennemi. Et je ne parle pas de Channing Tatum.

Rencontrez Bonnie Slotnick, libraire bien-aimée et fournisseur de livres de cuisine dans l’East Village depuis de nombreuses années. Comme l’a rapporté le blog de quartier EV Grieve la semaine dernière, Slotnick a été arrêté vendredi à la suite d’une confrontation avec certains membres de Styles.

Comment ces mondes sont-ils entrés en collision, demandez-vous ? En août dernier, l’équipe du chanteur a érigé une boutique éphémère dans le même pâté de maisons calme du centre-ville qui abrite la librairie de recettes Slotnick’s, en activité depuis 30 ans.

Depuis ses débuts bien plus récents dans le quartier, le magasin Styles a attiré une masse de superfans qui encombrent les trottoirs du quartier en attendant Harry. (Les New-Yorkais adorent faire la queue maintenant ; c’est une chose.) Une équipe de direction composée de plusieurs gardes de sécurité a été convoquée pour maintenir la paix. Mais pas pour les résidents de longue date.

Comme Slotnick l’a dit à Gothamist, le pop-up a été particulièrement ennuyeux pour les petites entreprises du bloc. « Je ne pense pas que les gens qui font la queue, qui viennent pour la plupart d’ailleurs, aient la moindre idée des perturbations qu’ils provoquent », a-t-elle écrit dans un communiqué par courrier électronique.

Avant l’altercation de vendredi, la tension couvait entre Slotnick et un garde en particulier depuis plusieurs semaines. Comme elle l’a dit EV Deuille jour de l’incident, la partisane de Styles obstruait l’endroit où Slotnick verrouille habituellement son vélo. Des mots de colère furent échangés, puis Slotnick s’approcha du garde, le cadenas à la main.

Il y a eu une bagarre – deux poignets respectifs étaient meurtris – et quelqu’un a crié « agression ».

Slotnick a ensuite passé 12 heures en détention. Ni elle ni le gardien ne semblent avoir été grièvement blessés, mais le libraire s’en est sorti avec quatre chefs d’accusation, dont harcèlement et possession d’arme.

Bien qu’elle ne défende pas précisément son comportement, Slotnick a déclaré à Gothamist que les conditions conspiraient. «La ligne a fait des ravages dans mon état mental», a-t-elle déclaré. «Je redoute de venir travailler les jours où le pop-up est ouvert, soit cinq jours par semaine.»

Slotnick a également déclaré à EV Grieve :

J’ai l’impression que cette histoire peut devenir, ou peut-être que c’est… une vieille dame grincheuse qui se met vraiment en colère contre les jeunes. Et je n’ai pas vraiment besoin que cela soit mon image, pas plus qu’elle ne l’est déjà.

Je veux m’assurer que les informations publiées à ce sujet ne nuisent pas à mon entreprise. Je ne veux pas que les gens aient peur de moi, et je ne veux pas que les gens pensent que je suis fou ou que je suis une Karen.

Pour mémoire ? Je la crois ! Nous ne soutenons pas la violence, mais la Team Bonnie, jusqu’au bout. Notamment parce que sa sélection réfléchie de titres vintage m’a sauvé la mise à Noël à trois occasions différentes.

Mais je note également la défense invoquée par les libraires indépendants pairs. Notant le phénomène ennuyeux et croissant des files d’attente éphémères dans les rues calmes, un employé de Left Hand Books a écrit que « ces files d’attente, principalement destinées aux entreprises et aux entreprises financées par des capitaux privés, entravent la circulation, gênent les petites entreprises et les résidents locaux, et ne se présentent pas comme une expression organique de la culture ou de la vie de rue d’un quartier donné ». Ce qui est juste.

Selon Gothamist, les gens de Styles n’ont pas encore commenté tout ce brouhaha. Mais en ce qui concerne la maison de Bonnie Slotnick, nous devrions peut-être nous inspirer des paroles de la chanteuse et tout laisser « tel quel ».