Interview : Douglas Stuart n’a pas besoin de 3 personnes pour son dîner de rêve

J’ai été itinérant ces derniers temps, j’ai donc tendance à emporter mes lectures partout où je vais. En ce moment, j’essaie de donner un sens aux forces qui m’ont déformé, alors je lis « The Reformation: A History », de Diarmaid MacCulloch, et « The Scottish Enlightenment », par Arthur Hermann. Je rêve de retourner dans l’Édimbourg du XVIIIe siècle. Dans la fiction, j’adore la dystopie gastronomique de « Land of Milk and Honey », de C Pam Zhang, et la « Biographie de X » parfaitement conçue, de Catherine Lacey. J’ai essayé d’apprendre l’art du scénario et pour cela, j’ai relu les scénarios de « The Hours » (adapté par David Hare du roman de Michael Cunningham) et « Prick Up Your Ears » (adapté par Alan Bennett de la biographie de John Lahr sur Joe Orton).

« Old God’s Time », de Sebastian Barry, est vraiment superbe.

« Le Léopard » de Tomasi di Lampedusa, un conte sur la société sicilienne en déclin. J’ai demandé à une amie quel était son livre préféré et elle m’a recommandé celui-ci. J’ai su une fois que je l’avais lu que j’avais un excellent goût en matière d’amis.

Un bon livre peut rendre toute expérience de lecture idéale. Une fois, je me suis caché dans mon petit hôtel florentin et j’ai raté une grande partie de la ville parce que j’étais tellement absorbé par « As Meat Loves Salt » de Maria McCann. C’est une romance historique audacieuse qui se déroule pendant la guerre civile anglaise, à propos de deux conscrits qui tombent amoureux puis violentement amoureux.

Je suis fasciné par le héros irrémédiable au centre du « Jeune Adam » d’Alexander Trocchi. C’est une étude claustrophobe sur la façon dont les hommes et les femmes peuvent s’utiliser, un regard franc sur le sexe comme moyen de survie.

Je prends beaucoup de plaisir dans le travail de Graeme Macrae Burnet, Andrew O’Hagan, Jenni Fagan, James Robertson et Louise Welsh parmi tant d’autres. J’aime la dynamique mère-fils dans « Gentlemen of the West », d’Agnes Owens, la torsion de l’histoire de Frankenstein dans « Poor Things », d’Alasdair Gray, l’héroïne sans vergogne dans « Morvern Callar », d’Alan Warner, et le gothique, bizarre, flexion des sexes dans « The Wasp Factory » de Iain Banks. J’aimerais que tout le monde lise « The Trick Is to Keep Breathing », de Janice Galloway. Galloway écrit avec une intimité sans faille dans ce conte d’une femme pleurant la mort de son amant marié. Et pas assez de gens ont lu le gagnant du Booker de James Kelman, « How Late It Was, How Late », qui est un chef-d’œuvre de dialecte mais aussi l’un des romans les plus audacieux jamais écrits.

Pendant les quatre premières années de notre relation, j’ai vécu à Londres tandis que mon mari vivait à Chicago. Nous étions des étudiants pauvres qui ne pouvaient pas se permettre des appels interurbains, nous avons donc lu les mêmes livres pour nous sentir plus proches les uns des autres, et notre premier choix était « Notre-Dame des Fleurs » de Genet. C’était sexy et plein de désir. Je ne dis pas que nous avons été inspirés pour tracer autour de nos érections et envoyer les résultats les uns aux autres. Mais je dirai que nous avions 21 ans et vivions à une époque avant le sextage.

Je vis et meurs pour le caractère. J’apprécie tout roman qui me laisse avec ce sentiment de « non, ne pars pas encore ».

C’est un équilibre des deux. Je suis souvent en admiration devant le talent et la rigueur intellectuelle des auteurs, mais s’ils me font aussi se sentir quelque chose, s’ils ont percé ce que cela signifie d’être un humain, alors je chérirai leur travail plutôt que de simplement l’admirer.

Les bibliothécaires détesteront cette réponse : mais j’ai fait une école d’art et je suis un penseur très visuel. Donc, la couleur me va bien, et si vous demandez à emprunter un livre, je peux toujours le trouver rapidement.

J’ai fait mon coming out quand j’avais 16 ans, et ma famille était très compréhensive, étant donné que c’était au début des années 1990. J’ai acheté « Male Impersonators » de Mark Simpson et je l’ai laissé traîner dans la maison sans prendre la peine de le lire. Un livre aussi audacieusement étrange était une chose controversée dans notre maison; en fait, n’importe quel livre semblerait un peu déplacé.

Je regrette de n’avoir jamais rencontré Hilary Mantel. Je serais ravi d’en avoir trois.