Rachel Cockerell sur les voix parlant pour elles-mêmes
Premier projet: un dialogue d'écriture est un spectacle hebdomadaire mettant en vedette des interviews approfondies avec de la fiction, des non-fiction, des écrivains d'essais et des poètes, mettant en évidence les voix des écrivains lorsqu'ils discutent de leur travail, de leur métier et des arts littéraires. Hébergé par Mitzi Rapkin, Premier projet célèbre l'écriture créative et les individus qui se consacrent à apporter leurs mots soigneusement choisis à imprimer ainsi qu'à l'impact que les écrivains ont sur le monde dans lequel nous vivons.
Dans cet épisode, Mitzi parle à Rachel Cockerell de son nouveau livre de non-fiction, Point de fusion.
Abonnez-vous et téléchargez l'épisode, où que vous obteniez vos podcasts!
De l'épisode:
Mitzi Rapkin: Vous écrivez dans votre préface – ce qui est vraiment utile et rend le livre un peu plus riche – sur la façon dont cela a commencé comme un récit très traditionnel, et vous avez réalisé, lorsque vous avez tout séparé, que votre voix avait ces trois catégories. C'est soit que vous parapriez quelqu'un d'autre, que vous donniez une description, soit vous faisiez une observation, et ils semblaient tous inutiles, alors vous avez finalement retiré tout cela. Vous citez une interview avec George Saunders qui vous a aidé en cours de route. Vous vous êtes retrouvé avec un livre plus comme un documentaire où toutes les voix parlent d'elles-mêmes. Et je me demande si vous pouvez parler de cette réalisation, et s'il y a eu une sorte de perte que vous avez ressentie. Parfois, nous sommes tellement attachés aux choses, nous devons passer par quelque chose pour les laisser partir, pour venir de l'autre côté.
Rachel Cockerell: Je suppose que je dois expliquer que ce livre est entièrement raconté à travers des sources primaires entrelacées, ce qui semble un peu grand et aussi un peu vague et un peu en quelque sorte de valeur haute, mais ce que cela signifie, c'est que ce ne sont que des citations et des extraits et des comptes de témoins comme tous les livres de non-fiction, mais sans ma voix là-dedans, en quelque sorte les gluant ensemble, ou être une sorte de caractère. Je trouve que lorsque je lis des livres d'histoire, en particulier, généralement les meilleurs bits sont les citations où vous ressentez ce sens de l'immédiateté, vous vous sentez comme si vous y êtes. Et j'ai commencé à me demander si je ne pouvais que tisser cette histoire uniquement à travers les yeux de ceux qui étaient là, et le livre de George Saunders, Lincoln dans le Bardo Un peu m'a donné la permission. Son livre est en partie de véritables sources primaires et des sources primaires en partie constituées, et aussi en partie des fantômes que George Saunders a inventés. J'ai entendu cette interview où il a dit qu'il se demandait s'il était en quelque sorte autorisé à faire un livre sous une forme si étrange. Et vous savez, une voix lui a dit, c'est votre livre. Faites ce que vous voulez. Et c'était quelque chose que je devais me répéter encore et encore quand je faisais toutes ces règles pour ce livre. Je me suis dit, vous savez, vous pouvez faire ce que vous voulez. Nous avons des idées si strictes sur le genre, la fiction et la non-fiction et l'histoire, et c'était amusant d'être un peu ludique avec cela et de voir à quelle distance de ce cadre de genre que je pouvais être. Alors, j'ai commencé à retirer ma propre voix. Mon premier projet était un livre plus écrit conventionnellement. Et puis alors que je retirais ma propre voix, j'ai senti tout ce genre de poils d'énergie alors que ces sources se heurtaient les unes aux autres et semblaient presque être en conversation, comme si ces voix d'il y a 100 ans ou plus étaient interagissaient entre elles d'une manière ou d'une autre. Je suppose que je n'ai pas vraiment ressenti un sentiment de perte. C'était tout à fait un plaisir de retirer ma voix après si longtemps de lire ce projet et d'être frustré par l'inanité de ma propre voix dans cette histoire. Vous savez que ce livre commence plus ou moins avec le premier congrès sioniste, et je n'étais pas là pour cela. J'avais un peu l'impression d'interjeter, comme si je ramenais le lecteur au 21e siècle. Et c'était une vraie joie de trouver enfin le genre de solution à ce problème que j'avais ressenti dans le livre.
***
Rachel Cockerell est née et a grandi à Londres, le sixième de sept enfants. Point de fusion est son premier livre de non-fiction. Ses recherches l'ont emmenée au Texas, à l'Ohio, à New York, à Tel Aviv et à Jérusalem.
