Deux livres dont la couverture est générée par l’IA ont été disqualifiés du premier prix littéraire de Nouvelle-Zélande.

Quelque part sur le spectre loufoque/triste de l’actualité de l’IA, deux romans en lice pour le prestigieux Ockham New Zealand Book Award ont été disqualifiés aujourd’hui sur la base de leur couverture en IA.

Carnivore obligéun recueil d’histoires de Stephanie Johnson, et Train des angesquatre romans liés d’Elizabeth Smither, ont été jugés sur leurs couvertures puis éliminés de la compétition. Un fidèle libraire a hissé le drapeau.

Les auteurs ont affirmé n’avoir aucune connaissance de l’utilisation par leur éditeur commun des outils de conception d’IA. Et, à la manière d’O’Henry, le concours a récemment modifié ses politiques pour refléter l’évolution de notre paysage infernal. (Désolé, paysage.)

Les administrations des Ockham Awards ont modifié leurs réglementations concernant l’utilisation de l’IA générative en août. Comme l’a dit Nicola Legat, présidente du comité des prix du livre Le gardienle prix adopte désormais « une position ferme sur l’utilisation de l’IA dans les livres ». C’est à l’intérieur et dehors.

Malheureusement, le nouveau mandat est arrivé trop tard pour certains éditeurs. Comme Quentin Wilson, l’homme à l’origine des deux œuvres contestées.

Les candidatures aux prix étaient attendues en octobre. Et selon M. Wilson, certains livres étaient trop avancés dans la conception pour changer de cap entre le changement de règle et la date limite. Les deux Carnivore obligé et Train des anges ont été publiés en novembre.

Comment l’IA est-elle entrée dans le mix en premier lieu ? Wilson travaille avec Sugarcube Studios, la société de design derrière les deux couvertures en question. Les concepteurs ont dit au Le New York Times via une déclaration selon laquelle ils considèrent l’IA générative « non pas comme un remplacement de la créativité mais comme une extension naturelle de notre métier ». Ce qui, d’accord.

Toute cette escarmouche obscurcit l’intérieur des deux collections – ce que les couvertures de l’IA ont tendance à faire. Mais les deux auteurs n’ont pas tardé à distinguer la forme du contenu.

Mme Johnson a déclaré au Fois qu’elle n’a pas utilisé l’IA dans ses écrits et qu’elle ne le fera jamais. Elle a également appelé à une réglementation dans ce secteur en évolution rapide : « Nous tous, partout dans le monde, qui travaillons dans le domaine créatif, sommes préoccupés par l’essor de l’IA. Je comprends donc parfaitement que les organisateurs des Ockham New Zealand Book Awards aient été obligés de tracer une ligne dans le sable. »

Mais elle est à la fois frustrée et triste. Comme Johnson l’a dit Le Gardien, les auteurs ont généralement très peu de pouvoir sur leurs couvertures. Et il est intelligent de voir la conversation autour de son livre devenir dominée par la machine à slops.

Le prix Ockham vaut environ 65 000 $. Il s’agit de l’une des plus grandes distinctions littéraires de Nouvelle-Zélande, récompensant les auteurs de fiction, de poésie, de non-fiction et les premiers auteurs.