« Tremblement », un poème de Fatema Abdoolcarim

Je l’entends avant de le voir. Un ventre de lumière blanche et brillante, un fantôme dans l’ombre.

Avec des yeux d’un noir absolu, il voit dans l’obscurité totale. Plongeant doucement dans les figures ∞—

l’immensité tenue ouverte dans ses ailes maintenue presque entièrement immobile à l’exception d’un léger tremblement

invisible, mais ressenti du bout des doigts. Mes bras frémissent dans ma poitrine et mon cœur bat

et il le sent aussi – le dos de ma main, osseux comme des pattes d’oiseau tremblant, la chouette effraie flotte tout près

si je tends la main, je pourrais toucher le bout de son aile.

__________________________________

Trembler de Fatema Abdoolcarim est disponible auprès de Monitor Books.