Un artisan anglais est dans une situation délicate après avoir accidentellement offert à des enfants des hérissons érotiques ?
Un artisan britannique a été critiqué ce week-end lorsque ses parents ont découvert que ses hérissons faits à la main avaient été assemblés avec des pages d’un roman érotique.
Comme Le gardien Selon certaines informations, l’amateur non identifié a réalisé ses « petites créations » à partir de livres donnés, souvent pour collecter des fonds pour des œuvres caritatives. D’apparence amicale, l’homme aimait aussi distribuer ses créatures en papier aux enfants du quartier.
Jusqu’ici, tout est si gentil. Mais hélas, tous les hérissons ne sont pas créés avec élégance. En y regardant de plus près, « certains parents ont été horrifiés de découvrir que les hérissons avaient été créés à partir des pages d’un roman érotique ». Plus précisément : Nicholson Baker’s La Fermata.
Le roman de Baker – tour à tour loué et ridiculisé comme « un fantasme de science-fiction classé X » à sa sortie – suit un voyeur sexuel qui découvre qu’il peut arrêter le temps. Dans sa critique du livre en 1994, Michele Slung de Le New York Times a résumé l’histoire comme « une sorte d’horrible aventure de garçons consistant à caresser la chair interdite de jeunes filles insensées ».
En découvrant que des passages invoquant le meurtre et l’âge du consentement étaient glissés clandestinement dans un apparent bibelot, certains parents ont vu rouge. L’affaire est parvenue jusqu’à la police locale. Mais lorsque les officiers du Merseyside ont parlé à l’artisan déconcerté, il a insisté sur le fait qu’« il vérifiait normalement les pages avant de les utiliser et qu’il était mortifié par cette erreur ».
L’affaire semble désormais réglée. D’autant plus que d’autres ont présenté des preuves niant l’agenda politique. Un enfant de quatre ans a reçu un hérisson fait de pages de Rosemary Enright’s Le jardin closce qui est beaucoup plus docile en tant que romance. Son parent a déclaré : « Je ne crois pas qu’il y ait eu une quelconque intention malveillante. »
Mais en ce qui concerne l’image de marque, cela pourrait marquer le début d’une belle opportunité commerciale, à condition que les porcs soient commercialisés auprès du bon groupe démographique de lecteurs.
Comme l’ont souligné des critiques comme Tom Bissell et Adam Mars-Jones Les Fermata sortie, ce roman capture sans doute un pubescent sexualité masculine.
Alors peut-être que cette haie s’en sort mieux comme cadeau de fin d’études.
