«Cette machine simple», un poème de Daniel Moysaenko

cette machine en désordre un corps regardant dehors et suintant au bord de la terre aveuglé par les reflets du soleil sur l’herbe pris pour de la neige poudreuse la ville entière cendrée par la chaleur comme ce qui est marqué par l’hiver couvert à peine remarqué ce qui compte est vrai ou faux ce qui s’est passé avec quels mots une arme pointée vers la porte
Kradène ou transporté à l’intérieur d’un pomylka
nuit grondante l’écouteur rose un traducteur murmure un traité pour remonter des histoires passées à des faits plus élémentaires comme l’Ukraine, la couleur du gâteau de sang et les mains dedans, comme un médecin étudie un être cher comme un étranger qui vient à lui inquiet du corps dans lequel il s’est retrouvé comme de la neige avant qu’elle ne fonde ou du soleil sur la neige dont les illusions vous font détourner le regard

__________________________________

Depuis Dépassement. Utilisé avec la permission de l’éditeur Graywolf Press. Copyright © 2026 par Daniel Moysaenko