Quatre nouveaux livres policiers – The New York Times

Pourra-t-il jamais y avoir réparation pour le tort causé à des générations de Noirs en Amérique ? Jahmal Mayfield, dans son premier roman, pousse cette question à un extrême provocateur.

Lorsque des policiers tuent Darius Evers, 17 ans, son cousin aîné, Nate, un militant politique, veut une vraie justice, et pas seulement « un autre hashtag Twitter, une autre veillée aux chandelles, un autre mémorial de graffitis ». Il commence à lire sur des meurtres plus anciens – « des lynchages, principalement » – et s’associe au frère de Darius, Joshua, et à deux amis proches pour commencer à kidnapper les descendants de personnes qui avaient commis depuis longtemps des crimes de haine à caractère raciste. Tous les quatre ne libèrent leurs victimes que lorsqu’ils ont accepté de déposer des centaines de dollars chaque semaine sur un compte secret. « Nous aimons le considérer comme un fonds de développement communautaire », explique Nate. « Mais vous pouvez considérer cela comme des réparations. »

Leur plan fonctionne, jusqu’au jour où, catastrophiquement, il ne fonctionne pas, les plaçant tous dans le cadre des suprémacistes blancs et des flics vengeurs. Alors que tout s’enflamme, Mayfield se penche jusqu’à la zone d’inconfort.

Mercedes Spivey, l’héroïne de Teresa Dovalpage — le cinquième volet de sa série Havana Mysteries — était une petite enfant à Cuba lorsque sa mère a disparu et que son père, un soldat, a été tué au combat. Sa grand-mère paternelle, Mamina, est intervenue pour l’élever, insistant pour que la vie continue normalement. Des années plus tard, lorsque Mercedes retourne à Cuba pour s’occuper de sa grand-mère vieillissante, elle sait, grâce au récent décès de son mari, que la « normalité » n’est souvent pas possible.

Mais peut-être que son retour à Cuba signifiera que Mercedes pourra enfin apprendre ce qui est arrivé à sa mère, Sarah. Bien que Mamina continue d’être méfiante avec les détails, les membres de la famille offrent du fil d’Ariane, envoyant Mercedes sur un chemin d’aventure et d’intrigue. Dovalpage est moins intéressée par un polar (ce qui est arrivé à Sarah devient assez évident) que par l’exploration de la façon dont les liens familiaux peuvent s’effilocher, tout en parvenant à se maintenir, au fil des décennies.

Le premier épisode d’Erin Young dans la série 2022, « The Fields », en est un que je n’ai pas eu le temps de revoir à l’époque, un oubli que je peux rectifier avec le suivi de Young, . Les deux livres, mettant en vedette le détective de l’Iowa Riley Fisher, transmettent un fort sentiment du Midwest et une familiarité agile avec les enquêtes de la police américaine – d’autant plus impressionnant que Young, qui a déjà écrit de la fiction historique sous le nom de Robyn Young, est britannique.

Riley, maintenant une recrue du FBI, a été chargée d’enquêter sur les menaces contre la gouverneure nouvellement élue de l’Iowa, au moment même où un violeur et tueur en série connu sous le nom de Sin Eater émerge à Des Moines après une longue interruption. Riley pense qu’il y a un lien, mais l’agent principal dont elle relève n’a pas beaucoup de temps pour ses théories. « Je travaille seul. Je l’ai toujours fait, lui dit-il avec insistance. « Crois-moi, Riley, tu ne veux pas de moi comme ennemi. »

Alors que Riley se demande à qui, le cas échéant, elle peut faire confiance au bureau extérieur du FBI, elle doit également faire face à sa famille désordonnée et compliquée, qui ne s’est jamais remise de la nuit lointaine où Riley a été violée par le meilleur ami de son frère, un crime qui « a fait exploser une bombe toxique de honte, de culpabilité et de rage ». La dernière chose que Riley veut faire, c’est rentrer chez elle, mais si elle ne parvient pas à pirater le FBI, elle n’aura aucune option.

n’est pas la suite de Christoffer Carlsson au remarquable « Blaze Me a Sun » de l’année dernière. mais sa préquelle – initialement publiée en Suède en 2019, et une fois de plus merveilleusement traduite par Rachel Willson-Broyles. Je comprends cependant pourquoi l’ordre de publication en langue anglaise a été inversé, car ce roman, bien que toujours très bon, ressemble à un essai pour l’effort ultérieur.

Lorsque le corps d’une jeune femme a été découvert dans une ferme incinérée en 1994, la résolution a été rapide : c’était un meurtre, son petit ami l’avait commis, l’affaire était classée. Mais pour le neveu du petit ami, Isak ; l’officier qui a procédé à l’arrestation, Vidar Jörgensson ; et pour toute la communauté de Marbäck, la fermeture est un mythe sur le point d’être brisé.

Les trajectoires des personnages (et les tragédies) d’Isak et Vidar ont une réelle force narrative, mais Carlsson laisse également la place à l’exploration du sectarisme, de la misogynie et du nativisme, bien que d’une manière qui ne soit pas aussi fluide et organique que dans « Blaze Me a Sun ». Cela dit, mes espoirs sont immenses pour son prochain livre, « Les Vivants et les Morts ».