La table de nuit annotée : ce qu’Anne Enright lit maintenant et ensuite
Anne Enright, auteur de plusieurs romans et lauréate de la médaille Carnegie pour La valse oubliée et le Booker pour Le rassemblementaime les piques joyeuses, souvent à ses dépens. Par exemple, sa description de son roman primé au Booker : « l’équivalent intellectuel d’un pleurnichard hollywoodien ». (Un juge l’a décrit comme « un regard sans faille sur une famille en deuil dans un langage dur et frappant. »)
Malgré ses prouesses indéniables en tant que romancière, Enright écrit de la prose non-fictionnelle dans des publications remarquables depuis presque aussi longtemps. Son nouveau livre Attention est divisé en trois sections, « Voices », « Bodies » et « Time », avec des pièces qui abordent des sujets aussi variés que celui de Toni Morrison. L’oeil le plus bleu aux descriptions d’Enright de voyager avec son mari. Le volume rassemble des travaux de la dernière décennie, chacun avec une brève préface de l’auteur, nous donnant un aperçu du présent dans ses mots du passé. « L’année où je suis restée à la maison en attendant mon vaccin contre le Covid a également été l’année où je me suis tournée vers un livre que j’avais à la fois lu et fui toute ma vie », dit-elle à propos de son essai sur Ulysse. Tout au long du livre, les essais d’Enright mettent en lumière son travail sur les écrivains et penseurs irlandais dont les Américains pourraient autrement rester ignorants ou n’avoir que peu de connaissances, notamment Maeve Brennan, John McGahern et Edna O’Brien. (Et, même si certains pourraient dire une ou deux choses à propos d’un livre aussi connu que Ulyssecomme Enright avant la pandémie, moins nombreux l’ont jamais tenté.)
Par-dessus tout, Enright, comme dans sa fiction, s’intéresse avant tout à privilégier les nuances du comportement humain. C’est peut-être le plus clair dans son essai sur Alice Munro. La révélation posthume selon laquelle le mari de Munro, Gerald Fremlin, avait agressé sa fille Andrea Skinner lorsqu’elle était enfant et que Munro ne tenait pas compte de ce fait a frappé le monde littéraire comme une boule de démolition. Enright fait ce que beaucoup ont fait dans son essai : elle considère les horreurs de la réponse de Munro et les exemples de dissonance cognitive (ou de preuves) dans l’ensemble de l’œuvre de Munro.
Pourtant, même si le déni de Munro constituait une violence horrible, les actes déplorables de Fremlin constituaient la brutalité originelle. Enright fait donc un effort particulier pour qu’il prenne de la place dans son article, car « nous parlons parfois, avec une fureur justifiée, de personnes liées à un agresseur et nous taisons l’agresseur lui-même – comme s’il était une horreur indiscutable ». Katheryn Hughes écrit dans sa critique sur Le gardien« Il y a dix ans, la plupart de ces pièces auraient probablement été qualifiées d' »essais personnels », mais cela semble désormais redondant. Tout est personnel chez Enright, c’est ce qui vous donne envie de la lire, même sur des sujets qui ne vous intéressent pas au départ. »
Enright décrit sa pile de lectures à lire comme « Quatre livres à venir d’écrivains irlandais, avec un chien qui aime les livres ».
Doireann Ni Ghriofa, Dit le mort
Si, comme moi, vous avez lu avec émotion l’incroyable livre de Ní Ghríofa Un fantôme dans la gorge dans ce qui ressemblait à une seule respiration (extrait ici à Moyeu éclairé), vous êtes comme moi et vous ne pouvez pas attendre son prochain livre. Dit le mort parle d’un ancien hôpital psychiatrique victorien transformé en appartement et des traces obsédantes qui l’entourent dans la ville natale de Ní Ghríofa, à Cork. Lucy Caldwell écrit à propos de Dit le mort« Vous pouvez ressentir le courage de ces actes d’intrusion psychique, et leur sincérité en fait un livre mystérieux, beau et profondément captivant. »
Niamh Campbell, Rendre étrange
Toute personne ayant un petit enfant à proximité constante ressentira à quel point le voile est mince entre eux et d’où ils viennent – une sorte de dessous plus sombre et plus nébuleux de « les enfants disent les choses les plus ridicules ». En 2024, j’ai lu et j’ai été absorbé par un long article intitulé « Les enfants qui se souviennent de leurs vies antérieures » qui enquêtait sur le phénomène spécifique titulaire. Le roman de Campbell s’en occupe de front lorsqu’une fillette de quatre ans dans le roman de Campbell Rendre étrange demande « Maman, tu te souviens quand je suis mort? » Cela plonge la famille dans un voyage d’un an au cours duquel l’enfant fait référence à ses vies passées et à ses décès.
Sally Hayden, C’est aussi une histoire d’amour : la recherche du bien d’un journaliste dans un monde cruel
Hayden est une correspondante étrangère primée qui, dans ce livre, tourne son regard vers les expressions d’amour qu’elle a rencontrées au cours de ses années de journaliste. Nathan Thrall fait l’éloge de C’est aussi une histoire d’amour« Le magnifique travail de reportage de Sally Hayden nous montre qu’au milieu de la guerre, autour des souffrances les plus aiguës, il y a aussi un immense héroïsme. Pour chaque acte de cruauté, de déshumanisation et d’indifférence, il y a une résistance et une rébellion qui prennent la forme de compassion, d’humanité et d’amour. »
Louise Kennedy, Gares
Kennedy décrit son dernier roman à Le temps irlandaisdéclarant : «Gares s’ouvre dans une petite ville des Midlands irlandais en 1982, lorsque les adolescents Róisín et Red nouent une amitié improbable mais ardente. Le livre les suit à Londres, un voyage que beaucoup d’entre nous ont fait à l’époque, où ils empruntent finalement des chemins très différents. S’étendant sur vingt-cinq ans, il s’agit d’amour et de loyauté et des choix que nous faisons allègrement lorsque nous sommes jeunes, sans savoir que les conséquences se répercuteront sur nos vies.
