Critique de livre : « In the Act », par Rachel Ingalls
La fille de rêve robot, construite par le savant fou pour être sa partenaire amoureuse idéale, simplifie la maladroite affaire de la…
Critique de livre : « Rien de spécial », par Nicole Flattery
Dans le premier roman délicieusement désorientant de l’écrivaine irlandaise Nicole Flattery, « Nothing Special », Mae, la fille d’une serveuse alcoolique, passe sa jeunesse…
Critique de livre : « Ripe », de Sarah Rose Etter
Dans « Strangers to Ourselves » de Rachel Aviv, une femme décrit la santé mentale comme « comme si votre obscurité était toujours là, mais…
« The Fourth Turning » entre dans la culture pop
Les observateurs proches de « The Watcher », la série populaire de Netflix sur un couple qui déménage dans la banlieue du New Jersey,…
Critique de livre : « Les personnes ultra-transformées », par Chris van Tulleken
Le groupe alimentaire 1 est défini comme « les aliments non transformés ou peu transformés », comme la viande, les fruits, la…
L’art de la traduction – The New York Times
Le indéfini|de la traduction Le indéfini|de la traduction Le indéfini|de la traduction Voyez comment un traducteur transporte un livre d’une langue à…
Revisiter ‘Bridget Jones’s Diary’ et l’art de la traduction littéraire
Dans l’épisode de cette semaine du podcast, Gilbert Cruz parle à Juliana Barbassa et Gregory Cowles du numéro spécial de traduction de…
Nouvellement publié, des livres pour enfants à la résistance salvadorienne
par David Mc Phail. (Bugle Boy Press/Peter E. Randall, 18,95 $, âgés de 4 à 6 ans.) Lorsqu’un chien de ferme hérite…
Critique de livre : « Inside the Wolf », d’Amy Rowland
Un cycle « histoire, souffrance, honte, encore» secoue « Inside the Wolf », le deuxième roman déchirant d’Amy Rowland, qui se déroule…
Livres pour enfants sur la race et l’orthographe nationale
En 1936, MacNolia Cox, élève de huitième année, est devenue la première élève noire à remporter le concours d’orthographe de la ville…