Lit Hub demande : 5 auteurs, 7 questions, pas de mauvaises réponses

Le Lit Hub Author Questionnaire est un entretien mensuel comprenant sept questions pour cinq auteurs avec de nouveaux livres. Ce mois-ci, nous discutons avec :

Naïma Coster (Prenez ce que vous pouvez) Elizabeth Jannuzzi (Maman sobre)Emily McBride (Reine Mab) Katy Simpson Smith (La version maltaise) Stacey Yu (Chaton)

*

Sans le résumer d’aucune façon, de quoi parle votre livre, selon vous ?

Naima Coster : Une amitié intense. L’absence de mère. La faim de la mère. Désir et appétit. Sexe et fidélité. Des mariages difficiles et ratés. Se sentir fauché, riche. Envie de classe. Nourriture et boissons extravagantes. Brooklyn, le sud de la France. La natation et la mer.

Elizabeth Jannuzzi : Les meilleurs endroits pour cacher une bouteille de vodka (derrière le Cuisinart, en bottes de cavalière). Comment imploser votre vie tout en préparant le dîner. Le guide des douze étapes pour les réticents. Comment rester marié tout en devenant une personne différente.

Emily McBride : Renards, papillons de nuit, fées. La parentalité dans le réalisme capitaliste. Street art, rivalité académique, importance pour la santé mentale de boire une tasse de thé encore chaude. Trop manger pendant l’allaitement. Histoires familiales perdues.

Katy Simpson Smith : Le vaste fossé épineux et érotique entre penser que vous savez et savoir réellement.

Stacey Yu : La mort de l’enfance ; être complètement et catastrophiquement déplacé; comme les chats sentent bon ; les mères; les relations entre l’éthique du travail et les écarts; la politique interpersonnelle des soins ; des erreurs surprenantes, terribles et qui changent la vie ; des connexions surprenantes, vertigineuses et qui changent la vie.

*

Sans expliquer pourquoi et sans citer d’autres auteurs ou livres, pouvez-vous évoquer les différentes influences sur votre livre ?

Elizabeth Jannuzzi : Vodka Svedka. L’enseigne au néon « Sin Will Find You Out » sur la 51e rue à Hell’s Kitchen que je voyais au milieu de la vingtaine alors que je rentrais de la bodega avec un paquet de six et des cigarettes sous le bras. «Mon pire ennemi» par Lit. Sous-sols d’églises, chaises en aluminium et café dans des tasses en polystyrène. La sagesse de mon parrain. Les jonquilles fleurissent le long des clôtures en bois au printemps.

Stacey Yu : Des œuvres d’art qui capturent le paysage étrange, oppressant et magnifique de l’enfance, des narrateurs vocaux que je suivrais n’importe où et des livres sur les relations parents-enfants complexes et intimes où le parent est assis comme un rocher au cœur de l’intrigue.

Naima Coster : romans d’amitié, récits sur les femmes et le plein air, éloignement, chagrin, théorie de l’attachement, restaurants de New York.

Katy Simpson Smith : Des mensonges blancs. Diacritiques. Bruyère et euphorbe. La Chicago Transit Authority. L’art cubiste. Portails patients en ligne. Cet auteur à succès de tous les temps dont les mystères constituent de très bonnes séances de lecture à haute voix avec son partenaire. Baignade nocturne.

Emily McBride : Diverses premières praticiennes du gothique littéraire, des contes de fées et de leurs récits, les victoriens du Masterpiece Theatre, les modernistes de mon audit de perfectionnement post-maternité, vivant parmi les écrivains catalans et leurs influences, la littérature en traduction, et essayant toujours de maintenir un équilibre à trois entre les 19e, 20e et 21e siècles.

*

Sans utiliser de phrases complètes, pouvez-vous décrire ce qui se passait dans votre vie au moment où vous écriviez ce livre ?

Emily McBride : Nouveau bébé, perplexité et ambivalence, nouvelle chaotique, retour au travail. Nouveau bébé 2, complot et planification, retour au travail, première ébauche. Pandémie mondiale, deuxième ébauche, troisième ébauche, quatrième ébauche. Nouveau bébé 3, cinquième ébauche… Entre les deux, beaucoup de se tordre les mains, de catastrophiser, de boire du vin, d’apprendre des comptines.

Naima Coster : Grandir et élever des bébés. Perte de grossesse. Privation de sommeil. Enseignement. Reconstituer un corps transformé par la naissance. De l’amour et encore de l’amour.

Elizabeth Jannuzzi : Le retour de mes billes après cinq ans de sobriété. Des enfants plus âgés et donc plus autonomes. Une relation forte, engagée et solidaire avec mon conjoint. Une confiance croissante dans la conviction que j’avais une histoire et la capacité de la raconter.

Stacey Yu : Je suis tombée amoureuse d’un amour véritable et profond, et cela ne m’a toujours pas guéri.

Katy Simpson Smith : Un amour interrogateur et inconditionnel ; une pandémie; certaines grossesses.

*

Quels sont les mots que vous méprisez et qui ont été utilisés pour décrire vos écrits par les lecteurs et/ou les critiques ?

Katy Simpson Smith : Je veux dire, « mauvais » ?

Emily McBride : Je n’aime pas le « lyrique » ou le « poétique ». J’essaie d’écrire une belle prose, mais ces deux mots véhiculent une sorte d’amour énigmatique des mots qui n’est pas la façon dont je pense à l’écriture. Je ne suis pas non plus d’accord avec des choses comme « déchirante » ou « triste ». Je pense que c’est plus politique que ça.

Stacey Yu : « Bizarre » – je ne le méprise pas en soi, mais à quoi ça sert vraiment signifier?

Elizabeth Jannuzzi : « Courageuse. » Je déteste vraiment, vraiment ce terme pour décrire l’écriture sur ma maladie d’alcoolisme et mon rétablissement. Serait-il courageux de vous parler du diabète ? Pourquoi est-ce courageux si je vous dis que je vais aux réunions des AA ? S’il vous plaît, ne dites pas aux gens qu’ils sont courageux simplement parce qu’ils partagent leur vie avec vous.

Naima Coster : Plein de questions mais pas assez de réponses. J’ai envie de me tourner vers les livres pour comprendre – c’est en partie pourquoi je lis et j’écris aussi. Mais le mieux que nous puissions faire habituellement n’est-il pas d’examiner attentivement quelque chose – sincèrement et ouvertement – ​​et de nous poser des questions ?

*

Si vous pouviez choisir une carrière autre que l’écriture (indépendamment des exigences scolaires et/ou du talent), quelle serait-elle ?

Stacey Yu : créatrice de vêtements pour bébés.

Katy Simpson Smith : J’ai récemment eu envie de postuler à la Divinity School de Harvard. Les titres des cours ! (« Hérétiques américains » ? « Sacrifice : théorie et pratique » ? « Animaux, arbres et invisibles » ? « Une poétique de la difficulté » ? « Démonologie paléochrétienne » ?) Je veux réfléchir aux grandes choses, puis en parler aux autres et peut-être même trouver des chemins communs vers le bien. (Mais si nous le faisons correctement, c’est peut-être aussi ce qu’est l’écriture.)

Naima Coster : Sage-femme. La naissance est tellement transformatrice, terrifiante et miraculeuse. J’aimerais accompagner d’autres personnes qui accouchent.

Emily McBride : L’écriture n’est pas une carrière que je dois abandonner ! Cependant, si je choisissais à nouveau mon travail quotidien, cela serait a) utile et b) me mettrait en contact avec davantage de personnes de tous horizons (essentiellement pour le matériel).

Elizabeth Jannuzzi : Je vous ferai savoir quand ma carrière deviendra mon écriture. Actuellement, je suis directeur de programme dans une organisation à but non lucratif. Heureusement, c’est une organisation d’écriture à but non lucratif, mais quand même… je ne suis pas un mémoriste de carrière… pour le moment ! Mais si ce n’est pas de l’écriture, alors peut-être de la photographie professionnelle. Mon mari dit que les photos de mon téléphone portable montrent un grand sens de la composition !

*

Selon vous, quels éléments d’artisanat sont votre point fort et dans quels domaines aimeriez-vous être meilleur ?

Naima Coster : Je suis douée pour écrire l’intériorité, entrer dans la conscience d’un personnage mais aussi dans son expérience incarnée. J’aimerais être meilleur pour écrire au milieu des choses.

Stacey Yu : Je suis bonne en voix et en tournures de phrases, je pense. Mon dialogue a besoin de travail. Je suis un orateur maladroit. Je ne peux pas faire de notes vocales, j’ai l’impression de n’avoir jamais prononcé une phrase complète de ma vie.

Katy Simpson Smith : J’ai toujours été une personne qui privilégie les phrases, la cadence. J’ai encore du mal avec l’intrigue, mais j’aime penser que ce livre est mon livre le plus intrigue, le plus épineux à ce jour !

Elizabeth Jannuzzi : Je pense que mon point fort est le détail sensoriel, mettant les lecteurs dans mon corps dans la scène, puis reculant pour montrer ce que je pensais ou ressentais à ce moment-là, et ajoutant une réflexion pour montrer la transformation. Ce avec quoi j’ai du mal, c’est de terminer une scène ou de savoir quand terminer une histoire. Je pourrais continuer à écrire sur ma vie jusqu’à la fin des temps parce que l’histoire continue, et comme on dit chez les AA, c’est « le progrès, pas la perfection ».

Emily McBride : Je pense que je suis douée pour le montage. Je suis décemment créatif et je n’ai pas peur de jouer avec la structure de la scène, la longueur des phrases et le point de vue. Mon objectif principal est de m’améliorer en humour. Je peux faire des jeux de mots ou des dialogues risibles, mais j’aimerais écrire une scène qui soit drôle à cause de ce qui s’y passe.

*

Comment pouvez-vous lutter contre l’orgueil de penser que quelqu’un s’intéresse ou devrait s’intéresser à ce que vous avez à dire sur quoi que ce soit ?

Elizabeth Jannuzzi : Eh bien, dans les salles de rétablissement, on nous apprend que votre histoire très spécifique aidera un autre alcoolique aux prises avec la même chose. Alors je raconte mon histoire dans l’espoir que quelqu’un la lira, pensera « moi aussi » et se sentira moins seul. C’est la noble réponse. La réponse la plus fondamentale est que j’aime les histoires personnelles. Je veux connaître toute votre affaire. Dites-moi d’où vous venez, comment sont vos parents, ce qui vous motive et ce que vous avez mangé au déjeuner. Et si je veux savoir cela sur tout le monde, je suppose que les gens veulent le savoir sur moi. Fromage grillé, BTW.

Emily McBride : Je n’y pense jamais !

Naima Coster : Mon processus d’écriture est déjà tellement rempli de doutes et de critiques qu’au moment où j’ai terminé un article, j’ai besoin d’un certain sentiment de fierté.

Katy Simpson Smith : C’est facile ; à l’heure actuelle, je ne pense pas que quiconque soit intéressé ! Chaque lecteur est une surprise, un cadeau, une lagniappe. Mais j’espère revenir à l’orgueil à un moment donné.

Stacey Yu : Est-ce mal de dire que je n’ai jamais affronté cela auparavant ? J’ai de nombreuses insécurités à propos de l’écriture, mais la raison pour laquelle les gens devraient le lire n’en fait pas partie. En tant que lecteur, mon intérêt pour le travail et les idées des autres est essentiellement sans fin. Je vois les autres lecteurs de cette façon aussi. Leur intérêt n’est pas un gage à consacrer à moi ou à quelqu’un d’autre, mais plutôt une qualité plus immuable qui les a conduits à mon livre et, espérons-le, à bien d’autres livres à venir.