Lit Hub Daily: 11 avril 2025

Aujourd'hui: dans 1931, Dorothy Parker démissionne de son emploi de critique de théâtre pour Le New Yorker.

• Le Viet Thanh Nguyen explique pourquoi la plus grande littérature américaine est la littérature de l'empire. | Critique éclairée
• Moeen Farrokhi sur la traduction de la littérature en farsi et en vie en anglais. | Hub éclairé sur la traduction
• La façon dont une courte histoire dans un roman a donné à Natalia Théodoridou «la permission de se livrer à moi-même et à mes personnages». | Artisanat éclairé
• «Pour que le partenariat se tient, Kristin devait faire ce que d'innombrables femmes queer avaient fait avant elle: elle devait regarder Buffy The Vampire Slayer avec sa petite amie. Kristin Russo et Jenny Owen Youngs sur leur amour partagé pour un classique culte.
• Katie Kitamura AuditionViet Thanh Nguyen Pour sauver et détruireet Vauhini Vara Recherche Tous figurent parmi les livres les mieux révisés de la semaine. | Marques de livres
• «Avec le recul, j'avais pointé ma voiture dans différentes directions vers et loin des choses avec la question en moi, toujours là: comment puis-je en sortir?» Andy Anderegg en écrivant un livre en conduisant le péage Sam Houston. | Artisanat éclairé
• Daryl Gregory se souvient de sa maman, la personne qui a transformé sa narration de science-fiction. | Mémoire de concentrateur éclairé
• «Dans cette ville, les trois sont venus. Parié. Déterminé à tout mettre en évidence: le crime et le criminel; les blessés et les morts. Tout cela.» Lire de Geetanjali Shree's Notre ville cette annéetraduit par Daisy Rockwell. | Fiction éclairée
• Gita Jackson revient L'ère du Tweet Roundup of Blogging: «L'écriture non-fiction de toutes sortes est le même genre d'illusion; c'est pourquoi les journalistes repoussent souvent l'idée de« l'objectivité ».» | Conséquences
• Leigh Barudo recommande Livres fantastiques pour les gens qui (pensent qu'ils) n'aiment pas la fantaisie. | Le New York Times
• « De qui est l'écart par rapport à la norme est l'art et qui est l'erreur? » Saudamini Deo à la réception de la littérature non occidentale dans le monde littéraire occidental. | Mots sans frontières
• Daphne Merkin considère la nouvelle biographie de Ruth Franklin d'Anne Frank, Et ce qu'il y a de plus à apprendre sur le jeune diariste. | La Nouvelle République
• « Ce n'est pas la première fois qu'une figure importante de l'histoire de l'autisme se révèle avoir menti sur ses liens avec le nazisme.  » Åsmund Borgen Gjerde relie Ole Ivar Lovaas le passé nazi et son travail sur les enfants autistes «guérir».
• Rachel Kushner revisite Moins de zéro: « J'avais encore en grandissant, un peu de durcissement. Pas dans la vie, mais dans ma lecture, dans ma capacité à voir la valeur de l'art qui me fait mal. » | La revue de Paris