Agnès vit !
16 SEPTEMBRE 2014
6h30
Je suis couvert de sueur et je le déroule avec très peu de résistance sur le bouton. Rincer cet acide lactique. Épaules baissées, triceps et biceps en spirale. Vers moi, puis loin, puis vers moi encore, puis loin. Autour et autour jusqu’à ce que l’énergie s’échappe de mes doigts et que je touche à nouveau le bouton à droite. La moitié du cours est terminé, la moitié reste à faire. Il fait lourd et le temps est humide. Chaud. Nous descendons de selle. Studio rempli de vélos et de corps. Face à la monitrice Sarah J et au mur en miroir. Lumières éteintes. Personne ne voit mon visage meurtri. Nathan n’a pas remarqué à quel point j’étais enflé hier et des bleus se sont formés pendant la nuit. S’il avait voulu une pipe, cela aurait déplacé le produit de remplissage des lèvres, mais heureusement, nous faisons l’amour sans nous embrasser. Il me pince les tétons aussi fort que possible jusqu’à ce qu’il ait une érection. Ça fait mal, mais pas d’orgasme, pas de cri, tout comme la chanson de Bob Marley.
Je tourne mon bouton pour sentir le sol sous moi. La voix rauque de Sarah J dit : rendez-le collant, rendez-le épais. Elle parle des vélos comme si c’était des bites dures. Difficile parce que le vélo est dur. Mon visage, aïe. La glace et le repos sont bons immédiatement après les injections, mais vingt-quatre heures après, certains professionnels recommandent de faire de l’exercice afin que le sang circule dans la zone et décompose la bilirubine. Bilirubine serait mon nom de drag ! Je suis intelligent. Je fais du karaoké. Je travaille dur. Mon corps est mon temple. SoulCycle me rend mémorable. Un survivant. Outil. Je veux être comme Jackie Onassis. Je veux porter une paire de lunettes de soleil foncées. SoulCycle est une tribu. Une communauté. Et si vous voulez faire votre propre truc en classe, si vous voulez pédaler à votre rythme, vous feriez mieux de vous mettre à l’arrière car cette armée marche à l’unisson.
Ces autres salopes sont paresseuses. Une graisse hautaine autour de leurs cuisses. Même dans cette pièce musquée, avec des bleus et une lumière noire, je sais que je ne suis pas le pire à regarder. Cela en dit long sur les normes de la ville de New York. Je vais corriger les couleurs de mon visage avant que Nathan ne me revoie.
De retour en selle, retirez le rebond de la pédale.
Mon injecteur fonctionne bien dans la maison de son ex-mari, même si nous sommes au milieu des années soixante. Sur le mur en face de leur ascenseur est suspendu un énorme taureau du Lichtenstein. Assez gauche, travaillant dans l’esthétique et affichant une image qui est essentiellement un marché de viande, mais deuxièmement, qui se soucie du Lichtenstein ? Je veux dire, je m’en soucie – en tournant à nouveau le bouton, dans le sens des aiguilles d’une montre. Très serré, la résistance est si élevée que je dois me pencher en avant pour pédaler, engageant chaque quadriceps, cette longue bande striée qui s’étend fermement du pli de la hanche au genou et tire sur les muscles internes de mon tronc de telle manière que mon clitoris vibre à peine. Je m’en soucie. Je m’en soucie. Je me soucie de la place du Lichtenstein dans le débat artistique plus large, de la même manière que je me soucie des drapeaux américains, mais on ne peut pas jeter une poignée de riz dans l’Upper East Side sans toucher quelqu’un qui en possède un. Papa possède des Lichtenstein, mais ils ont déménagé dans le Maine à plein temps. Sarah J arrête de pédaler et s’appuie contre le mur en miroir pour observer son armée. Le reflet touche son vrai corps. Des cheveux en cascade brillante sur ses épaules. Elle saisit son collier de quartz rose, adoucissant son chakra du cœur. Aucun de nous ne sera jamais elle. C’est pour cela qu’elle est sur le podium et nous en dessous. Mon clitoris est positionné en avant sur mon pubis et il accepte la pression de la grosse bite dure de la selle. Boum boum boum. Un secret. Os. Os. Os.
La partie la plus étrange de l’injection est d’avaler la crème anesthésiante. Le fond de ma gorge disparaît pendant quatre heures. Je demande toujours si c’est normal que je ne ressente rien, et elle sourit toujours.
Penchez-vous en arrière. Appuyez sur ce cul en arrière. C’est le mantra. Rendez les choses difficiles. Je dois terminer cette épreuve en force, pour moi et pour les cavaliers à mes côtés, pour Sarah J et pour Nathan. Je ne peux pas me tromper. Je suis stimulé. La résistance revient au niveau un, les jambes se déroulent si rapidement que tout mon corps tremble. Mon clitoris est un pois dur enveloppé dans des couvertures et je suis la princesse. C’est méchant. Dans le noir. Chanson finale. Un remix techno d’Elton John de « Circle of Life ». Je supporte le rythme de mon clitoris. La pression est trop fantastique, alors je me lève de la selle. Mais alors, tape sur ce cul, oui oui oui. Je n’ai pas besoin de crème anesthésiante. Je peux sentir. Je veux ressentir. J’ai besoin que ça fasse mal, parce que quand tu travailles pour ça, quand tu sais pourquoi tu travailles, quand tu sais pourquoi tu es ici, même la douleur fait du bien.
Nathan dort à la maison, mais quand il se réveillera, peut-être qu’il m’aimera. Lèche-moi. Il finit vite. Regardez Sarah J. Elle nous dit de dire oui je peux, oui je peux, oui je peux, oui je peux. Je le promets, je le promets. Mon Dieu, aide-moi à m’en sortir. J’aime le sexe. Je le vis. Tout le monde ensemble, dites oui, nous pouvons ! Je palpite. Je lève la tête pour regarder dans le miroir à travers les rangées dentelées de vélos, embué par la transpiration commune, mais nous nous ressemblons tous et nous sommes trop nombreux. Je n’arrive pas à me retrouver, alors je regarde à nouveau le volant, l’ouroboros de SoulCycle, et j’ajoute une résistance plus douce. J’appuie sur mon clitoris. Une sensation haute et fléchie, insupportable, le plaisir tendu sur ce petit faisceau de nerfs, dur comme une boulette. Le druide dégaine sa capuche. Un bouton rouge appuyé. Points rouges du Lichtenstein. Papa. Boing. Je jouis partout sur la selle.
Fin du cours. Ce sont toujours les filles avec les chaussures de vélo louées qui titubent vers la sortie avant la fin du temps de recharge. Une femme se cogne la hanche contre les poignées de mon vélo, insensible aux supplications de Sarah J pour que nous restions. C’est juste deux minutes supplémentaires. Deux minutes ! La porte s’ouvre pour laisser entrer la lumière citronnée du hall. Consonance. Assonance. Je ferme les yeux pour passer à travers l’étirement des ischio-jambiers. Peu importe ma forme physique, je ne peux pas arrêter le chronomètre. Moonhour dit que si tu n’as pas leur enfant, tu es remplaçable. Même dans ce cas, soyons honnêtes, vous êtes remplaçable. Nous devons être agressifs, sinon nous n’obtiendrons pas ce que nous voulons. Nous deviendrons invisibles. Je rentre mes lèvres dans ma bouche pour que personne ne regarde les bleus. Inhaler. Exhaler.
__________________________________
Depuis Agnès vit ! Un roman. Utilisé avec la permission de l’éditeur Bloomsbury. Copyright © 2026 par Hallie Elizabeth Newton.
