Suite aux réactions négatives suscitées par le renvoi d’un auteur palestinien, la Semaine des écrivains d’Adélaïde a été annulée.

Comme mon collègue James Folta signalé la semaine dernièrele Festival littéraire d’Adélaïde a sombré dans le chaos après Le Dr Randa Abdel-Fattah, une auteure palestino-australienne, a été brusquement expulsée du festival pour « problèmes de sensibilité ».

À la suite de cet appel du conseil d’administration, des dizaines d’auteurs ont décidé de boycotter la FAL. Plus de 180 conférenciers programmés, dont la romancière Zadie Smith et L’ancienne Première ministre néo-zélandaise Jacinda Ardern–s’est retiré du programme vendredi dernier. Et hier, l’ensemble du conseil d’administration, dirigé par la directrice Louise Adler, a fait défection suite à l’exclusion d’Abdel-Fattah.

Dans une démonstration de solidarité, Adler a déclaré Le gardien de sa démission, « Je ne peux pas contribuer à faire taire les écrivains. Et depuis ce matin, le festival de cette année a officiellement été annulé.

Le climat politique australien a été remodelé par la récente attaque meurtrière contre une célébration de Hanoukka sur la plage de Bondi. Abdel-Fattah, un critique connu d’Israëla été jugé trop controversé pour participer à la suite de cette terreur, sur la base de « commentaires antérieurs » définis de manière nébuleuse.

Comme les reportages de CBCAbdel-Fattah critique ouvertement Israël. Mais elle avait été initialement invitée à parler de son roman Disciplinequi suit deux jeunes musulmans, « un journaliste et un étudiant universitaire, confrontés aux problèmes de censure à Sydney ».

Le conseil d’administration a décidé de « désinviter » l’auteur sous la pression du lobbying de le Conseil de la communauté juive d’Australie du Sud. Peter Malinauskus, premier ministre de l’État d’Australie du Sud (hôte), a soutenu la décision. Mais d’autres groupes, comme le Conseil juif d’Australie, n’ont pas tardé à le condamner.

Comme Abel-Fattah l’a répété à plusieurs reprises à ses censeurs, toutes ses critiques précédentes étaient dirigées soit contre le État d’Israël, ou l’idéologie politique qui encourage le génocide. Abdel-Fattah dit Le gardien que les tentatives du conseil d’administration de l’associer à l’antisémitisme – et en particulier au massacre de Bondi – étaient « méprisables ».

Dans leur déclaration d’annulation de ce matin, les dirigeants persistants de la FAL ont publié Abdel-Fattah des excuses pour l’éviction maladroite et les retombées qui ont suivi. « En tant que conseil d’administration, nous avons pris cette mesure par respect pour une communauté qui souffre d’un événement dévastateur », ont écrit les dirigeants. « Au lieu de cela, cette décision a créé davantage de divisions et nous exprimons nos sincères excuses pour cela. »

Abdel-Fattah a rejeté ces excuses et a fourni Le gardien avec sa propre déclaration :

Une fois de plus, le conseil d’administration, citant le « discours national » pour une action qui me cible spécifiquement, une femme musulmane palestinienne australienne, énonce explicitement que je ne peux pas faire partie du discours national, qui est insultant et raciste à l’extrême…

Le conseil d’administration réitère une fois de plus le lien avec une attaque terroriste avec laquelle je n’ai rien à voir, ni aucun Palestinien non plus. La fusillade de Bondi ne signifie pas que moi ou qui que ce soit d’autre devons cesser de plaider pour la fin de l’occupation illégale et de l’extermination systématique de mon peuple : c’est une exigence obscène et absurde.

TLa Semaine des écrivains d’Adélaïde, pôle fonctionnel du Festival littéraire d’Adélaïde, devait durer six jours. L’année dernière, c’était le quarantième anniversaire de l’événement. La célébration a attiré 160 000 lecteurs et écrivains à Adélaïde, ce qui en fait le plus grand festival du genre en Australie.

L’année prochaine, selon le communiqué d’aujourd’hui, un conseil d’administration nouvellement nommé espère relancer l’événement « d’une manière qui sauvegarde le long et riche héritage culturel de notre État ».

Image via