Lit Hub hebdomadaire : du 20 au 24 juillet 2026

AUJOURD’HUI : Dans 1905, Naissance d’Elias Canetti.

« La culture classique, c’est beaucoup de choses, y compris, littéralement, la culture du viol. » Rebecca Solnit sur le Odyssée et la tradition littéraire occidentale consistant à faire taire les femmes. | Critique du Hub éclairé
Du Dr Abdul El-Sayed à Brad Lander, Steven W. Thrasher examine la coalition démocrate émergente unie par la critique d’Israël. | Politique du Hub éclairé
Pourquoi rédiger des descriptions d’images en texte alternatif est un acte de traduction littéraire. | Technologie de hub éclairé
April Dávila explore les neurosciences du blocage de l’écrivain (et ce que nous pouvons faire pour le vaincre). | Artisanat de moyeu éclairé
Richard Fallon considère le Gratacap de Louis Pope Le Nouveau Pays du Nordet le canon littéraire des mondes perdus. | Examen du domaine public
Quelle est la valeur des tests standardisés à l’ère de l’IA ? | Ardoise
« La chose la plus intéressante à propos Comment le football explique le monde C’est la tension entre être un récit de voyage et un livre d’aéroport. Alex Shephard revisite le livre à succès de Franklin Foer de 2004. | La Nouvelle République
Une nouvelle couche de peinture pour L’Odyssée: MJ Franklin envisage la commercialisation d’une épopée vieille de 3 000 ans. | Le New York Times
« Asimov ne nous a fourni aucune clé pour rencontrer des machines, car la rencontre n’est pas un problème que nous abordons proprement et que nous supprimons ensuite tout aussi proprement. » Nina Beguš et Nicole Oliva sur Asimov et AI. | Revue de livres de Los Angeles
Ed Simon explore celui de Charles Brockden Brown Wieland ; ou, La transformation : un conte américainsouvent considéré comme le premier roman gothique américain. | La Revue de Paris
« Que faire d’un élan créatif encore vivant à la fin de la vie, même quand on a l’impression qu’il n’y a plus rien à dire ? David Schurman Wallace considère le travail de Fanny Howe comme posthume Ce pauvre livre. | Poésie
La libraire Ana Bell parle de son frère Daniel Sanchez Estrada, qui a été condamné à 30 ans de prison fédérale pour avoir déplacé une boîte de zines : « Si vous deviez me dire que le contenu de la boîte, les zines, les autocollants, la poésie, c’est le crime, alors nous avons un plus gros problème ici, qui est la liberté d’expression. » | La Nouvelle République
Alors que l’Amérique traverse une crise d’alphabétisation, les éducateurs du comté de Jefferson, dans le Mississippi, font quelque chose de bien. | Filaire
Carey Baraka revisite Les dieux doivent être fousle film africain le plus réussi jamais réalisé. | Équateur
Emily Laskin traduit deux articles du russe : l’un de Lesya Lapina sur l’homophobie du Centre de lutte contre l’extrémisme de Poutine, l’autre de Sergey Hyugge sur « une version plus ancienne et plus décontractée d’Internet ». | Le cadran
Oscar Duffield examine les traductions anglaises récentes de deux poèmes épiques du XVIIIe siècle composés initialement en gaélique. | Asymptote
« La pièce, a-t-il insisté, s’efforçait d’éviter toute définition. Cette stratégie d’évitement nous laisse contempler un paysage vide de sens, qui à son tour est la source de notre perplexité et de notre amusement. » Robert Zaretski sur En attendant Godot. | L’érudit américain
« J’ai adoré New York, mais j’aime encore plus New York maintenant après avoir écrit sur elle pendant sept ans de cette manière. » Natalie Weiner interviewe Colson Whitehead. | Transfuge
Que pense un homériste du roman de Christopher Nolan ? L’Odyssée? | Hyperallergique

Également sur Lit Hub :

Pourquoi d’autres récits du Odyssée devrait être centré sur les femmes • Vivre la patrie de votre famille au milieu du deuil • Qu’est-ce qui rend une biographie littéraire littéraire ? • Comment la lèpre a été utilisée comme une arme biologique contre les autochtones hawaïens • Ce que nos attitudes envers le vieillissement révèlent sur nous-mêmes • Cette semaine dans l’histoire littéraire, O. Henry est libéré de prison • La nécessité de préserver les cuisines autochtones • Comment Jean-Paul Sartre a embrassé le marxisme • Si vous avez besoin de relancer votre écriture, essayez de lire une petite romance • Claire Vaye Watkins sur l’écriture du désert de Mojave • Comment les écrivains de la Renaissance de Harlem ont examiné le handicap et le racisme médical • Rencontrez les voyages de l’Italie médiévale libraires • Lisez « Les Romantiques », un poème de Maya C. Popa • Kōhei Saitō examine la relation entre le capitalisme et le changement climatique • Un auteur devrait-il raconter son propre livre audio, ou un acteur ? • Une conversation sur la censure, la pornographie, le capitalisme et l’art • 5 critiques de livres à lire cette semaine • Des historiens qui nous rappellent de ne pas répéter les erreurs de l’humanité • Le TBR de Victoria Chang • Le Top 40 des meilleures ventes de la presse indépendante de cette semaine pour la fiction et la non-fiction • La relation de Sylvia Plath avec son jeu de tarot • La conception de couvertures de livres à l’ère des médias sociaux • Faire la paix avec l’ampleur de votre travail • La poétique queer de Cris Judar Ils ont marché sous le soleil • Les livres les mieux notés de la semaine • Lisez « Drinking the Bees », un poème de Christian Wiman

Image en vedette : Voir la page de l’auteur, CC BY-SA 3.0 NL, via Wikimedia Commons